Estrategia lingüística para NIS2

Un motor de cumplimiento para España y América Latina

Conectamos seguridad, jurídico y marketing para demostrar conformidad con NIS2 en inglés, neerlandés y ahora también en español, sin rehacer tu go-to-market.

Biblioteca de controles multilingüe alineada con ENS y NIS2
Flujo único de revisión entre legal, cumplimiento y marketing
Mensajes listos para auditorías con terminología homologada

Pilares de la plataforma

Desde el mapeo de controles hasta la localización: todo tu equipo avanza al mismo ritmo.

Plano de gobernanza

Define políticas, responsables y evidencia trazable.

  • Flujos de aprobación por rol
  • Captura automática de evidencias
  • Cuadros de mando listos para la CNCS

Localización asistida por IA

Traduce una vez y revisa en cada mercado con controles de calidad.

  • Memoria de traducción para terminología de ciberseguridad
  • Asignación a revisores nativos
  • Alertas de glosario para mensajes críticos

Automatización de controles

Orquesta pruebas y verificaciones entre tus herramientas.

  • Riesgos recalculados en tiempo real
  • Umbrales personalizados por país
  • Sincronización con tu SIEM y GRC

Integraciones de sistema

Conecta políticas, CMS y CRM sin silos.

  • Publicación en sitios por país con un clic
  • Sincronización bidireccional con herramientas de seguridad
  • Kits de habilitación comercial por región

Evaluación de preparación

Mide tu madurez por entidad esencial o importante.

  • Análisis de brechas frente a artículos NIS2
  • Plan de remediación automatizado
  • Resumen ejecutivo por consejo

Ajuste por mercado

Adapta el mensaje para cada buyer persona hispanohablante.

  • Kits lingüísticos por persona de compra
  • Pruebas de conformidad localizadas
  • Plantillas de briefing para directivos

Evidencia para cumplir NIS2 con confianza

Scale-ups reguladas confían en NISBridge para coordinarse con la CNCS, INCIBE-CERT y socios regionales.

Abr 2025

Registro CNCS

Listas de entidades preparadas antes del 17 de abril de 2025.

100%

Cobertura del ENS

Controles alineados con el Esquema Nacional de Seguridad.

24/7

Monitorización

Alertas en tiempo real para plazos de 24/72 horas.

Red SOC

Telefónica & partners

Conectado con SOC regionales y proveedores acreditados.

Compliance milestones
ENS AltoPlantillas homologadas para ENS y NIS2
Oficial de seguridadSoporte para acreditación ante el Ministerio del Interior
OEA LACModelos de madurez validados con el observatorio OEA

SCORE DE CUMPLIMIENTO

Evalúa tu preparación NIS2 en menos de cinco minutos.

Puntuación actual

78/100

92%

Cobertura de políticas

68%

Automatización de controles

84%

Localización completada

72%

Respuesta a incidentes

Prioriza las 12 familias de controles que generan mayor riesgo entre España y LATAM.

Agenda una revisión de cumplimiento

Comprueba tu preparación NIS2

Responde unas preguntas para conocer tu exposición y próximos pasos.

Precios

Planes flexibles adaptados a tu hoja de ruta entre España y Latinoamérica.

Más elegido

Lanzamiento

Para equipos que lanzan su primera experiencia de cumplimiento bilingüe.

€2.4k / mes

  • Blueprint de políticas NIS2
  • 2 playbooks de localización
  • Seguimiento del score de cumplimiento

Escala

Extiende la gobernanza y localización a 4+ mercados.

€4.8k / mes

  • Automatización de flujos
  • Repositorio de evidencias
  • Operaciones de localización dedicadas

Enterprise

Para empresas reguladas con divulgaciones complejas y presencia en la UE.

Personalizado

  • Kit de reportes artículo 23
  • Orquestación de auditorías in situ
  • Habilitación regional de partners

Testimonios

Líderes de seguridad, cumplimiento y marketing confían en NISBridge.

Reducimos a la mitad el tiempo de despliegue NIS2 mientras lanzábamos contenido en español y neerlandés en paralelo.

Elena Rodríguez

Directora de Cumplimiento, SentinelGrid

La gobernanza de localización mantiene a legal, comunicaciones y ventas alineados en una única fuente de verdad.

Tom Harris

Head of Marketing, FleetSecure

Los reguladores en tres países aceptaron nuestro dossier sin ciclos adicionales de revisión.

Sofía Ricci

CISO, CloudFerry

PRÓXIMOS PASOS

Alineemos tus equipos alrededor de un roadmap de cumplimiento multilingüe en 90 días.